The shadow line

Un thriller con un excelente guión y actores extraordinarios. Si os gustó los Soprano o The Wire, esta serie os va a encantar. No os la perdáis.

A Thriller with excellent script and great actors. If you liked The Soprano and The Wire, you´re going to love this tv show. Don´t miss it.

American horror story

Para los amantes del terror, American horror story reinventa el género con una serie que asusta y sorprende. Grandes interpretaciones (Jessica Lange ganó un globo de oro por este papel) y un buen guión trasladan al espectador a una casa encantada nada convencional.  

For terror lovers, American horror story reinvents the genre with a scary and surprising tv show. Great performances (Jessica Lange won the golden globe for this role) and a good screenplay takes the viewer into a extraordinary haunted house.

Homeland

Tan sólo he visto los tres primeros capítulos de esta serie ganadora en la última edición de los Globos de Oro pero puedo decir que promete ser merecedora de tal premio. Su protagonista, Claire Danes, también ganadora por su interpretación de una agente de la CIA con problemas psicológicos, resulta convincente y perturbadora. Intriga, acción y misterio para una serie que consigue atrapar desde el primer minuto.

I´ve just seen three first episodes of this last series winner at Golden Globes, but I can say it deserves such prize. The leading Character, played by Claire Danes, also winner for his performance as a CIA agent with psychological disorders it´s convincing and disturbing. Intrigue, action and mystery for a tv show that grips from the first minute.

El gran héroe americano/ The greatest american hero

Una de las especiales series de los ochenta "El gran héroe americano". Si también la veíais en vuestra infancia este vídeo os provocará una sonrisa de nostalgia.

"The greatest american hero" one of the special series from the eighties. If you watched it in your childhood too, this video will make you smile with nostalgia.

El capítulo más triste/ The saddest episode

Tengo malas noticias, al menos para aquellos que, como yo, crecieron con el tierno mensaje de David el gnomo. Hace poco descubrí, con espanto, dolor e incredulidad, que esta dulce serie tenía un final de esos que te hacen plantearte el consumo temporal de prozac.

I have bad news, unless for those that, like me,  grew up with the tender message of David the gnome. Recently I found out with horror, pain and skepticism that this sweet tv show has one of those ends  which makes you consider prozac short term use.

New girl

He visto los cuatro primeros capítulos de la recientemente estrenada "New Girl" y debo decir que me ha sorprendido gratamente. No sé porqué esperaba una comedia llena de estereotipos y clichés pero me he encontrado con situaciones graciosas y personajes divertidos. Con Zooey Deschanel como protagonista (algunos la recordareis por "500 días juntos") New girl es realmente entretenida. Y eso ya es bastante.

I´ve seen first four episodes of recent tv show "New Girl" and I must say it pleasantly surprised me. Don´t know why  I expected a comedy full of stereotypes and clichés but  I found entertaining  situations and funny characters. With Zooey Deschanel playing the leading role (some of you might remember her in "500 days of summer") New girl is really enjoyable. And that´s quite enough.